Инициативу депутата Госдумы Руслана Бальбека горячо поддержали не только ученые, но и госслужащие, которым часто приходится сталкиваться с проблемой правильного написания имен крымских татар при оформлении документов.
— Сегодня мы часто сталкиваемся с вопросами, как правильно написать крымскотатарские имена, в ЗАГСах, судах и повседневной жизни. Из-за того, что нет единого перечня имен, признанного общественностью и экспертным сообществом, возникает множество трудностей и двояких ситуаций. Поэтому, чтобы решить эту назревшую проблему, выступил с инициативой создать справочник крымскотатарских имен, — отметил парламентарий.
Руслан Бальбек подчеркнул, что в подготовке справочника должны участвовать не только филологи, но и социологи, историки, этнологи.
Во время «круглого» стола в Крымском инженерно-педагогическом университете представители научного сообщества и органов власти предметно обсудили направления работы над справочником.
Ученые пообещали направить свои предложения по разработке справочника, и только после этого авторы приступят к финальному редактированию научного труда и изданию справочника имен крымских татар.